Hallo und herzlich willkommen zu meinem ersten Artikel! In diesem geht es um das Buch “Gregs Tagebuch” auf Englisch! wenn ihr euch dafür interessiert, klickt auf “Mehr lesen”…
Allgemeines zum englischen Buch
Das englische “Gregs Tagebuch” heißt komplett anders als das deutsche: Viele denken, es heißt “Gregs diary”, aber der Titel ist “Diary of a wimpy kid”! “Diary of a wimpy kid” bedeutet auf Deutsch übersetzt “Tagebuch eines feigen Kindes“. Eine weitere Änderung ist auch, dass der beste Freund von Greg nicht mehr Rupert sondern Rowley heißt.
Warum ich es auf Englisch lese:
Ich möchte gerne mein Englisch verbessern und wollte das mit etwas Spaß angehen. Im Internet habe ich mir eine Leseprobe durchgelesen, die mir sehr gut gefallen hat und deshalb habe ich mir gleich einen 12fer Pack von den Büchern bestellt! Ich kann es ab der fünften Klasse empfehlen, weil es sehr einfach zum lesen ist und und nicht viele englische Wörter drin sind, die ich noch nicht kannte.
Meine Empfehlung
Ich kann das Buch ,,Diary of a wimpy kid ” nur weiterempfehlen, weil es viel Spaß macht, das Buch zu lesen und man es auch schon in der fünften Klasse sehr gut versteht.
Preise:
Deutsche Ausgabe: Band 1 etwa 12 € für das Taschenbuch; weitere Bände zwischen 12 und 16€